Kodėl Europos vasara buvo neteisinga

Europietiška vasara – be kintamosios srovės, lengvų 10 000 žingsnių per dieną ir nuolatinio persikų bei rožinės spalvos dietos – tai svajingos atostogos, kurių trokštame visi. Bet ką iš tikrųjų europiečiai veikia vasarą? Įspėjimas apie spoilerį: tai nėra 1 000 EUR už naktį viešbučiai, Pucci spausdinti rinkiniai, trumų makaronai, Aperol purslai , ekskursijos po vieną kitą, paplūdimio klubai ir vakarėliai. Kaip žmogus, kuris kiekvieną vasarą praleido Europoje, neseniai sėdėjau prie stalo su artimaisiais sode Biarice, Prancūzijoje (daugiau nei savaitę padariau daugiau nei būtent tai), ir pokalbis pakrypo apie šią pernelyg estetizuotą euro vasaros versiją, kuri privertė susimąstyti apie tai, kaip europietiška vasara yra labai neteisingai suprantama ir klaidingai pristatoma. Realybė? Tikrasis dalykas yra lėtesnis, tylesnis ir labai vietinis. Ir galbūt ši manija dėl hiperkuruojamos, influencerių maitinamos vasaros versijos ne tik praranda prasmę, bet ir visiškai sugriauna jos esmę.

Kas yra europietiška vasara, tikrai ?

Užaugus europietiška vasara (panašiai kaip ir kitur) reiškė, kad mokyklos nebaigė, o gyvenimas judėjo lauke: maudynės ežere, žygiai kalnuose, ilgi pietūs sode ir be žadintuvų. Atėjo laikas pamiršti, kokia tai diena. Taigi, kada vasara tapo griežtų maršrutų ir perpildytų planų maratonu? Neseniai to paklausiau savęs, nes aš taip pat tapau to auka. Tačiau didžiojoje Europos dalyje vasara vis dar turi gilesnę prasmę. Rugpjūčio mėnesį daugelyje šalių buvo uždaryti visi biurai. Apskaičiuota, kad Prancūzijoje ir Italijoje šiuo laikotarpiu kasmetines atostogas išeina maždaug 50 procentų žmonių, o kai kurios įmonės visiškai užsidaro. Prancūzijoje net yra specifinių sąlygų poilsiautojams – liepos mėn ir augustiniečiai - priklausomai nuo to, ar jie atostogauja liepos ar rugpjūčio mėn.

Ši kultūrinė pauzė, nors ir keičiasi laikui bėgant, vis dar vertinama kaip galimybė atsinaujinti: pabėgti nuo miesto karščio, praleisti laiką su artimaisiais ir prieš rudenį nusileisti lėtesniam ritmui. Tai tikroji euro vasara: ne komercializuota Baltasis lotosas versija, kupina dizainerių kaftanų ir jachtų maršrutų, tačiau neskubus džiaugsmas daryti mažiau ir jausti daugiau.

… Ne komercializuotas Baltasis lotosas versija, kupina dizainerių kaftanų ir jachtų maršrutų, tačiau neskubus džiaugsmas daryti mažiau ir jausti daugiau.

Ko nematai kaip turistas

Yra nuspėjamas krypčių, kurios sulaukia kritikos sezono piko metu, sąrašas: Amalfio pakrantė, Kaprias, Ibiza, Maljorka, Kroatija ir Mikėnai. Kas gali ką nors kaltinti dėl to, kad nori pabėgti iš Europos? Bet štai realybė: karštis yra tikras, o kintamoji srovė dažnai yra minimali (pagal Eurostatas Prancūzijoje mažiau nei 10 procentų namų, o Vokietijoje – mažiau nei 5 procentai namų yra su oro kondicionieriais). Nors vietiniai karštį pasitinka ilgais pietumis, vėlyvomis vakarienėmis ir popietinėmis siestomis, turistai skiriasi ne tik viešbučiuose ar jachtose su oro kondicionieriais.

Mano draugė, viešbučių savininkė Clara Cortes, atidarė boutique viešbutį Ibara Ibiza pernai. Vos per vieną sezoną ji matė visą turistų elgseną. Laisvomis dienomis ji nelanko dienos klube – pamatysite, kad ji neria jūros urvuose ar mėgaujasi ilgomis vakarienėmis su draugais. Pernai netyčia nuėjau į vieną vakarėlį, – juokiasi ji. Jai euro vasara nėra sunki; kalbama apie savo akimirkų pasirinkimą. Turiu daug svečių, kurių net nematau, sako ji. Jie grįžta į savo kambarį 6 valandą ryto, praleidžia pusryčius ir iki vidurdienio išvyksta į paplūdimio klubą. Ir aš tiesiog galvoju... kaip vargina. Jos pačios šeima laikosi paprasto: ramiai praleisti laiką Madrido pakraštyje arba Marbeljoje, vienoje iš kuklesnių Ispanijos atostogų vietų.

Kai paprašiau Patricko, draugo Maljorkoje, sąrašo, jis man davė du: the cala (maža įlanka) priešais savo namą ir restoraną, į kurį tą savaitgalį lankėsi su šeima. Žmonės čia ateina ir geria, gūžtelėjo pečiais. Galiu išgerti du gėrimus per savaitę, maks. Grįžę į Biaricą, mūsų dienos sukasi apie trijų ingredientų pietus – sodo pomidorus, burratą ir baziliką, pabarstytą alyvuogių aliejumi ir šviežiais juodaisiais pipirais. Žinau, kad San Sebastianas yra kelios minutės kelio automobiliu, o Bordo yra visai šalia. Bet kažkaip nieko neveikimas sode atrodo kaip viskas.

Vasara čia nėra skirta daryti daugiau. Kalbama apie tai, kad tyčia darote mažiau.

Kaip turėti tikrą europietišką vasarą

Jei šią vasarą vyksite į Europą…

Jei jums pasisekė šią vasarą išvykti į Europą, galite mėgautis daug daugiau nei tai, ką matėte „Instagram“. Kitaip tariant, nebūk turistas, nebent būtinai turi. Štai mano patarimai keliautojams:

• Skaityti Nebūk turistas Paryžiuje Vanessa Grall (dalį kiekvienos vasaros ji praleidžia ne mieste su šeima, o jos požiūris gaivus yra ne tinkle).
• Praleiskite didelius viešbučius ir ieškokite daugiau prabangių ar vietinių viešnagių. Išleisite mažiau, daugiau miegosite ir geriau kalbėsite.
• Ne visada rezervuokite vakarienę – tiesiog pasivaikščiokite . Nepažįstamasis parduotuvėje gali nukreipti jus į paslėptą vermuto barą, kuris tampa jūsų kelionės akcentu.
• Kalbėkitės su žmonėmis (tai yra vienas kelionių patarimas, kuris visada veikia). Galite sutikti galerijos prižiūrėtoją iš Berlyno, kuris paragins jus į silpnai apšviestą kvepalų parduotuvę, o kitas dalykas, kurį žinosite, esate giliai aksomu išklotame labirinte. Arkinezija , kvapų namai, kurių niekada nerasite vadove (kam vis dėlto reikia to vadovo? paklausė jis manęs). O gal esate nukreiptas į senovinį dangų viduje Arka Barselonoje, o ne sausakimšose parduotuvėse. Vietiniai žino geriausias vietas. Visada.
• Eik į turgų. Pasiimkite paštetą ir vyšnias. Į paplūdimį atsineškite butelį vyno. Pirkite spalvingą pripučiamą spurgą.

Jei jūsų namuose yra europietiška vasara…

Po daugybės pokalbių su draugais visame žemyne ​​vis išryškėjo viena tema: vasara čia nėra skirta daugiau. Kalbama apie tai, kad tyčia darote mažiau. Tai kuo daugiau laiko praleisti lauke, sode ar terasos kavinėje. Tai ilgi pokalbiai, paprasti valgiai, nulis žadintuvų ir visiškas atsijungimas. Knygos (fizinės) taip pat yra labai populiarios. Tai nespalvinga, giliai žmogiška vasaros versija, kurią kažkaip pamiršome, ir tokia, kurios mums tikriausiai labiausiai reikia.

Europietiška vasara yra daugiau nei estetika (jei ji būtų, ji būtų visiškai nekuruota); iš tikrųjų tai susiję su spontaniškumu, sulėtėjimu ir buvimu prieš tobulumą. Kaip sako prancūzai: nesijaudindamas – per daug negalvok.

Ypatybės grafiniai vaizdai, priskirti: Filipa Matos | apgaulė , Elisa Morey | Dupe , Tatjana Castro | Dupe , Amy Heaton | Dupe